フィナーレ

今年、最後の"出漁"となりました。



でも、獲物はなし、です。


今年はコレでお終いです。

着眼大局、着手小局 （四字四字熟語）

Think globally, Act locally　（英語）

Pensar globalmente e Agir localmente　（ポルトガル語）

皆んな、後半部は得意ですが、前半部は苦手な様子です。

つまり。

"着手小局、大局無視"、になっています。