☆なしホシザメ

2008年11月9日にこの記事の内容は訂正いたしました。
詳細は訂正記事で確認ください。
「ホシザメ（属）の中のホシザメ」が☆なしというのも、なんか変な話です。


学名　Mustelus mustelus、　英名　Smoothhound、　ポルトガル名　Cação liso、和名は知りません。
この個体も定置網休漁中のため、地元底刺し網船が獲ったものをちょっと拝借しました。もっとも、定置にはなかなか入りませんが。
地元ではポピュラーな魚で、特にスープの具材として有名です。"Sopa de Cação"といいます。
"liso=smooth"ですが、"Cação"は「犬」ではなく、「全裸婦」のことを示します。しかし、今では"Cação=サメの名前"が
人々の間に浸透し、「元の意味」は忘れ去られようとしているみたいです。