カテゴリ:戯言( 155 )
アイデンティティ
例えば、"クリスティアーノ・ロナウド・ドス・サントス・アヴェイロ"のように、ポルトガル人の名前は、3つも4つもの名前が連なって出来ています("ドス" は"~の"という意味で、名前ではありません)。一般的には、「名前+ミドルネーム+お母さんの苗字+お父さんの苗字」といった感じの構成です。

d0113817_428033.jpg


一方、日本人の名前の場合、公式には2つ(お父さんあるいはお母さんの苗字+名前)です。しかし、ポルトガルに来ると、自分の名前を逆にして(名前+お父さんあるいはお母さんの苗字)表記したり、紹介したりする人が多いです。

何故なのでしょうか。ポルトガル人が日本に行った場合に、名前を逆にするなどあり得ない話です。 で、現に、そんな名前の人間は、この世には存在しないのに、です。



















m.
[PR]
by mobulamobular | 2016-11-11 04:36 | 戯言 | Comments(0)
気の合わない飼い犬と飼い主
よくある関係、微妙な関係です。

d0113817_4464170.jpg


互いにそっぽを向き合いますが、互いに相手を必要としています。飼い主が手を放せば、飼い犬には自由が待っています。あるいは地獄になるかは、飼い犬次第です。飼い主は、飼い犬を連れて散歩する面倒が省け、その分自由な時間が増えます。あるいは暇を持て余すかは、飼い主次第です。そもそも自由とは何なのでしょうか。

















m.
[PR]
by mobulamobular | 2016-11-03 05:08 | 戯言 | Comments(2)
尻拭い
誰かに迷惑かけていませんか。

d0113817_439318.jpg


対応してくれる"ポルトガル人"には感謝です。



















m.
[PR]
by mobulamobular | 2016-10-21 02:07 | 戯言 | Comments(0)
諸行無常
今年はそこに彼らの姿はありません。だからと言って、特段驚くことでもありません。

d0113817_342741.jpg


この国には、この国に合ったやり方が必ずある筈です。しかし、押し付けることだけは避けたいところです。

















m.
[PR]
by mobulamobular | 2016-10-19 03:50 | 戯言 | Comments(0)
もしもやり残したことがひとつだけあるとすれば

あの方へのお礼の言葉です。

d0113817_5185734.jpg




















m.
[PR]
by mobulamobular | 2016-10-05 05:31 | 戯言 | Comments(0)
夢はひとりで追うもの
日曜日の朝。日の出は7時28分でした。

d0113817_5282711.jpg



まだ、間に合います。




















m.
[PR]
by mobulamobular | 2016-10-03 05:40 | 戯言 | Comments(2)
最近の若い奴らはよいとこ取りばかりしやがって
もちろん、未だ"今年"は終わっていないのですが、現場ではすでに"来年"が始まっています。

d0113817_6265544.jpg


こういうところにもちゃんと目を向けることがとても大切ですが、所詮、"部外者"には何も見えていないと思います。だから、いつまでたっても"とっちゃん坊や"で、幼稚なことにこだわりを持つのだと思われます。





















m.
[PR]
by mobulamobular | 2016-10-02 03:23 | 戯言 | Comments(0)
よりリアリスティックになる場面
8月が終わります。

d0113817_5352060.jpg


それでも、ポルトガル風に行きます。



















m.
[PR]
by mobulamobular | 2016-08-31 06:10 | 戯言 | Comments(0)
立つ鳥、跡を濁さず
そういう風に、上手く、きれいに往きたいものです。

d0113817_057689.jpg


しかし、実際はそう簡単ではない様子です。さて、"2度目"はどうでしょうか。



















m.
[PR]
by mobulamobular | 2016-08-22 01:17 | 戯言 | Comments(0)
気持ちの大切さ
何ごとにおいても気持ちが大切ですが、こうした感情を育む、何かよい手立てはないものでしょうか。

d0113817_5354931.jpg


例えば、船の気持ちが分からなければ、船のことなど理解することはできません、と思うのです。



















m.
[PR]
by mobulamobular | 2016-08-10 05:40 | 戯言 | Comments(0)