ホームワーク
漁も終わり、現場を回ると、各々、漁季中には出来なかった作業をしています。こちらは、クレーン車の油圧オイル交換中です。

これを、準備という意味で、「ホームワーク」と言います。

d0113817_5485199.jpg


ようするに、何かしらして時間を過ごしています。これを、"オキュペイション"と言います。
[PR]
by mobulamobular | 2014-12-11 03:11 | 戯言 | Comments(2)
Commented by Hajime Tanaka at 2014-12-11 13:14 x
こぉゆぅホームワークも海で仕事をしない時期は大切ですね‼︎
漁師は海が好きですね‼︎
なんとも言えない心地良さ。
仕事じゃない時も、出掛けるところはいつも海の近く。
ポルトガルの雰囲気を感じたいです!
Commented by mobulamobular at 2014-12-12 03:51
Hajime Tanaka 様 ここでの定置網の仕事は、沖50%、丘50%です。ですから、どっちが大切というのではなく、どちらも大切です。しかし、一般に漁師の仕事としてイメージされている網をえっちらおっちら引き揚げたり、魚を漁獲したりする作業は、全体の1/4にも達しないかもしてません。このブログに"騙されて"、実際のポルトガルに幻滅しないように気をつけてください。
<< バッテリー オキュペイション >>